خط و زبان رسمی کشور کانادا

• توسط admin

خط و زبان رسمی کشور کانادا یکی دیگر از موارد مهم و لازمی است که افراد مهاجر به این کشور و یا افرادی که به هر نحوی به کانادا مرتبط و یا وابسته هستند باید از آن اطلاع کافی داشته باشند.

کانادا را می توان خانه زبان های مختلف دانست که در گذشته بیش از 70 زبان متعدد در هر بخش آن صحبت می شد و گرچه امروزه بسیاری از آنها در میان خانواده ها حفظ شده اند اما اغلب آنها در معرض انقراض بوده و تنها حدود 0.6٪ از جمعیت کانادا یک زبان بومی را به عنوان زبان مادری خود گزارش می دهند.

در رابطه با جایگاه هریک از زبان های انگلیسی و فرانسوی در کانادا باید بگوییم که 51% از مردم کانادا انگلیسی زبان و 29% فرانسوی زبان هستند.

جایگاه هریک از زبان های انگلیسی و فرانسوی در کانادا

در رابطه با جایگاه هریک از زبان های انگلیسی و فرانسوی در کانادا باید بگوییم که 54% از مردم کانادا انگلیسی زبان و 29% فرانسوی زبان هستند ، اما در مجموع، 86.2٪ از کانادایی ها دانش کاری انگلیسی دارند، در حالی که 29.8٪ دانش کاری زبان فرانسه را دارند.

 بر اساس قانون زبان های رسمی 1969، انگلیسی و فرانسوی هر دو دارای وضعیت رسمی در سراسر کانادا در رابطه با خدمات دولت فدرال و اکثر دادگاه ها هستند.

تمام قوانین فدرال به صورت دو زبانه تصویب می شود و از نظر استانی، فقط در نیوبرانزویک هر دو انگلیسی و فرانسوی به یک اندازه رسمی هستند. در ایالت کبک شما باید کاملا فرانسوی بدانید و در دادگاه ها نیز مراحل به هر دو زبان انجام می شود.

انگلیسی زبان رسمی انتاریو، مانیتوبا و آلبرتا است اما خدمات دولتی را می توانید در تمامی کشور به هر دو زبان بیابید . قوانین نیز به هر دو زبان وضع شده و ایالت های باقی مانده بریتیش کلمبیا ، ساسکاچوان ، نوا اسکوشیا ، جزیره پرنس ادوارد ، نیوفاندلند و لابرادور به خودی خود زبان رسمی استانی ندارند اما انگلیسی زبان عمده آنها می باشد . همچنین از نظر سرزمینی، هر دو سرزمین شمال غربی و نوناووت دارای زبان‌های بومی رسمی در کنار فرانسوی و انگلیسی هستند.

زبان رایج در منازل در کانادا

در رابطه با زبان رایج در منازل در کانادا باید بگوییم که درصد جمعیتی که اغلب در خانه به انگلیسی ، فرانسوی یا هر دو زبان صحبت می کنند از سال 1986 کاهش یافته است که این کاهش برای فرانسوی بیشتر بوده اما علاوه بر این دو زبان ، زبان های دیگری در این کشور در حال افزایش هستند.

زبان کبک در خارج از ایالت کبک با سرعت بیشتری در حال از بین رفتن است و توجه داشته باشید که تفاوت های ظریفی بین «زبانی که در خانه بیشتر صحبت می‌شود»، «زبان مادری» و «اولین زبان رسمی» وجود دارد و داده‌ها برای هر سه جمع‌آوری شده و با هم تصویر دقیق‌تری از استفاده از خط و زبان رسمی کشور کانادا ارائه می‌دهند.

زبان انگلیسی در کانادا

در ادامه بررسی خط و زبان رسمی کشور کانادا باید بگوییم که در سال 2021 کمتر از 21.5 میلیون کانادایی که 65 درصد جمعیت را تشکیل می‌دهند، بیشتر اوقات در خانه انگلیسی صحبت می‌کردند، در حالی که 58 درصد آن را زبان مادری خود اعلام کردند.

انگلیسی زبان اصلی در همه جای کانادا به جز برخی ایالات است و اکثر کانادایی ها (85%) می توانند انگلیسی صحبت کنند؛ در حالی که انگلیسی زبان ترجیحی در کبک نیست، 36.1٪ از کبکایی ها نیز می توانند انگلیسی صحبت کنند.

در سطح ملی فرانسوی ها پنج برابر بیشتر از انگلیسی ها به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند که به ترتیب شامل 44% و 9% می باشد. تنها 3.2 درصد از جمعیت انگلیسی زبان کانادا در کبک عمدتاً در مونترال ساکن هستند . در سال 2021، 28.4 میلیون کانادایی دانش انگلیسی داشتند در حالی که تنها 21.6 میلیون کانادایی اغلب در خانه به آن صحبت می کردند. به همین خاطر زبان انگلیسی در کانادا زبانی اصلی می باشد.

زبان فرانسوی در کانادا

طبق آخرین آمار بیش از 8.1 میلیون کانادایی در خانه فرانسوی صحبت می کنند که این آمار همواره در حال کاهش است و بخش قابل توجهی از آنها در ایالت کبک ساکن هستند و پس از آن بزرگترین جمعیت فرانسوی زبان در نیوبرانزویک (که محل سکونت 3.1٪ از فرانسوی‌های کانادا است) و انتاریو (4.2٪) قرار دارد که عمدتاً در بخش‌های شرقی و شمال شرقی استان و در تورنتو و اتاوا ساکن هستند.

به طور کلی زبان فرانسوی در کانادا زبان مادری 22% درصد از مردم است و در حالی که از هر سه کانادایی یک نفر به زبان فرانسوی صحبت می کند و 70 درصد آنگلوفون های تک زبانه هستند. درصد جمعیتی که هم به زبان مادری و هم به زبان مادری فرانسوی صحبت می‌کنند، طی سه دهه گذشته کاهش یافته است.

در ادامه بررسی خط و زبان رسمی کشور کانادا جالب است بدانید که در حالی که تعداد کسانی که در خانه انگلیسی صحبت می کنند بیشتر از افرادی می باشد که زبان مادری آنها انگلیسی است . در مورد فرانسوی ها این جریان برعکس بوده و حتی افرادی که زبان مادری آنها فرانسوی می باشد ، تمایل کمتری برای صحبت به این زبان دارند.

همانطور که در بالا گفتیم تعداد بسیاری از مردم کانادا به هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی صحبت می کنند ، در حالی که به یکی بیشتر تسلط دارند؛ اما قابلیت درک و ارتباط به هر دو زبان را دارا می باشند.

در جدول زیر میزان دوزبانگی در ایالت های مهم این کشور را مشاهده می کنید:

کبک : 44.5% , 3,586,410 نفر

اونتاریو : 11.21% , 1,490,390 نفر

بریتیش کلمبیا : 7% , 314,925 نفر

آلبرتا : 7% , 264,720 نفر

مانیتوبا : 9% , 108,460 نفر

نیوبرانزویک :  34% , 249,950 نفر

نوا اسکوشیا : 10.5% , 95,380 نفر

مجموع کشور کانادا : 17.9% , 6,216,065 نفر

زبان و خط نوشتار در کانادا

همانطور که گفتیم زبان های رسمی در کانادا انگلیسی و فرانسوی هستند و به همین ترتیب زبان و خط نوشتار در کانادا نیز به همین دو زبان می باشد. پس در صورتی که شما به یکی از این دو زبان تسلط داشته باشید به راحتی می توانید در مناطق مختلفی از این کشور ساکن شده و در آن ها به کار مشغول شده و یا به تحصیل بپردازید.

برای شناخت بهتر و دقیق تر در رابطه با این دو زبان و قوانین خط نوشتاری مردم کانادا توصیه میکنیم که با توجه به مکانی که قصد اقامت یا تحصیل و کار در آن را دارید، نسبت به انتخاب یکی از این دو زبان اقدام نمایید و شروع به آموزش و یادگیری در دوره های زبان خارجی فرانسوی یا انگلیسی کنید.